Obstacolele de călărie ale nemţeanului Mihai Simion au ajuns să fie livrate şi la Jocurile Olimpice de la Tokyo ce se desfăşoară în perioada 23 iulie-8 august. Despre Mihai Simion, Mesagerul de Neamţ a publicat un amplu material acum doi ani (amănunte aici), în care scriam despre acesta că a plecat din Târgu Neamţ spre Franţa în 1991 când a intrat în Legiunea Străină, a fost printre cei mai buni din industria farmaceutică din Franţa, ca, mai apoi, să exceleze în domeniul obstacolelor pentru concursurile de echitaţie din toată lumea. Firma pe care o administrează acum este lider mondial în domeniu. Obstacolele firmei Jumping MM Obstacles sunt livrate, anual, la Casa Regală din Marea Britanie, la campionatele mondiale de echitaţie şi au fost livrate în acest an şi la Olimpiada din Japonia.
Prin telefon din Tokyo, Mihai Simion ne-a spus câteva impresii despre olimpiada din acest an dar şi despre obstacolele sale de echitaţie fabricate în atelierul din Târgu Neamţ: „Este o mare satisfacţie pentru mine să particip la această olimpiadă cu obstacole fabricate în atelierul nostru din Târgu Neamţ. Faptul că produsele firmei Jumping MM Obstacles au fost căutate şi livrate la Jocurile Olimpice din acest an îmi dă încă o dată convingerea că suntem cei mai buni din lume în acest domeniu. Este o experienţă frumoasă şi în acelaşi timp şi unică aici în Japonia. Este cu totul şi cu totul o altă lume, o altă mentalitate şi un alt mod de a privi viaţa şi lumea. Trebuie să recunosc că sunt impresionat de unele obiceiuri ae japonezilor, cum ar fi şi faptul că, persoane de de 70-80 de ani, în fiecare dimineaţă la ora 6,30 fac gimnastică în aer liber în pieţele din Tokyo. Este într-adevăr o altă lume. În concluzie suntem mândri că participăm la această olimpiadă cu obstacolele noastre şi mă bucur că facem cunoscut numele oraşului Târgu Neamţ şi în Japonia”.
C.T. STURZU
