Anul acesta, în cadrul AFAQ International Film Festival, două scurtmetraje românești și un lungmetraj au fost selectate în etapa finală. La categoria scurtmetraje România este reprezentată de „Between Us” (Între noi, România, 2024 – film mut), o dramă a cărui producător și regizor este profesorul preot Mihai Gabriel Capșa-Togan din Piatra-Neamț și „Kontinental ’25” de Radu Jude.
Scurtmetrajul „Between Us” va fi vizionat în premieră în cadrul festivalului din Münster, miercuri, 8 octombrie 2025, la ora locală 18:00, la Cinema und Kurbelkiste, Münster din Germania (Bilete pot fi rezervate online).
În distribuţia scurtmetrajului îi regăsim pe actorii Elena Popa, în rolul mamei și Andrei Merchea Zapotoțki- tatăl, de la Teatrul Tineretului din Piatra-Neamţ și copiii Ilinca Alexandra Capșa- Togan – fata, Albert Ştirbu – băiatul. Director de imagine este cameramanul Adrian Ciupercă, Sunet & procesare sunet Ionel-Ciprian Chirvase – Saint Sound Records & Studios, Montaj & postsincronizare: Andrei Ceobanu, cu o finanțare de la Asociaţia Ortodoxă Social Culturală ARMINA – Hub educaţional.
Tema filmului mut se axează pe comportamentul deviant din familiile actuale, înstrăinarea, însingurarea individului, familia ajunsă în pragul divorţului.
Scenele cuprind cadre precum situaţiile absurde dintre soţi, lipsa intenţiilor de a enunţa clar şi logic, pasivitatea și interiorizarea membrilor familiei. Actorii utilizează doar limbajul nonvervbal. Relaţia şi dispoziţia dintre soţi se modifică mereu arătând nepăsare, distanţa afectivă dintre ei, lipsa unei conexiuni reale. Filmul îşi propune să arate rănile existente din relaţiile separate afectiv, în contextul unei lumi suprasaturate de tehnologie.

„Scurtmetrajul Between US, selectat la AFAQ International Film Festival, explorează cu sensibilitate tensiunile dintre apropiere și înstrăinare, în familiile contemporane.
Bucuria şi mai mare a venit atunci când, pe posterul de prezentare a Festivalului ne-am văzut înscrişi alături de domnia sa Radu Jude, celebrul regizor de film și scenarist român, cunoscut pentru filme precum “Toata lumea din familia noastră”, “Cea mai fericită fată din lume”, dar mai ales pentru recenta peliculă “Continental ’25. Cu prietenie şi respect trebuie să mulţumesc Asociației Româno-Germane Bucuria, din Münster, prin efortul cărora aceste evenimente culturale prind viaţă”, spune regizorul Mihai Capșa-Togan.
Premiera filmului „Kontinental ’25” de Radu Jude va avea loc, în cadrul festivalului, vineri, 10 octombrie, ora 19:30, la același Cinema und Kurbelkiste din Münster. Cel mai nou film al regizorului Radu Jude, laureat cu Ursul de Argint pentru Cel Mai Bun Scenariu la Berlinale 2025, este o dramă tragicomică despre Europa contemporană, filmată integral cu un iPhone și având-o pe Eszter Tompa în rol principal.
Festivalul de Film AFAQ este un eveniment internațional organizat și supervizat de Asociația Afaq e.V. pentru Cooperare Socială și Culturală, cu sediul în Germania. Festivalul primește o gamă diversă de filme și se angajează să promoveze colaborarea culturală între comunități. Prin prezentarea diverselor lucrări cinematografice, festivalul își propune să consolideze înțelegerea reciprocă și să promoveze dialogul dintre diferite culturi și popoare. Festivalul oferă participanților oportunitatea de a primi sprijin pentru proiectele lor viitoare, încurajând creșterea creativă și inovația cinematografică.
Angela Croitoru
Imagini oferite de realizatorul Mihai Capșa-Togan






